哈尔滨国学字典-汇聚中外经典 >历史百科>历史典故>鲁鱼豕亥

鲁鱼豕亥

原谓书籍传抄或刊印之误,后则泛指事物本质不同而形体相似需认真分辨。孔子弟子子夏在去晋国途中,见一读历史书的人念道,“晋师三豕涉河。”立即纠正道,不对,不是什么“三豕”,而是“己亥”。因为“己”与“三”,形似,“豕”与“亥”相近,所以抄书人抄错了。到了晋国一打听,果然是“晋师己亥涉河。”后世用作“鲁鱼亥豕”。鲁鱼,典出《抱朴子·遐览》:“书三写,鱼成鲁,虚成虎。”意谓鲁和鱼,虚和虎,字形相似,抄来抄去,容易抄混。

【出典】:

《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕渡河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相近。’至于晋而问之,则曰:‘晋师己亥涉河’也。”

【例句】:

清·章学诚《校仇通义》一:“因取历朝著录,略其鲁鱼亥豕之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校仇。”


猜你喜欢

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 典仪所

    官署名。明代王府长史司下辖机构。洪武四年(1371)设,隶王相府。十三年罢王相府,隶王府长史司。设典仪正一人,正九品,副一人,从九品。掌陈仪式。

  • 质子寄书

    王韶之《始兴记》:“晋中朝有质子将归。忽有人寄其书,告曰:‘吾家在观亭庙,石间有悬藤,君扣藤,家人必自出。’归者如言,果有二人出水取书,并曰:‘江伯令君前。’入水,见屋舍甚丽。今俗咸言观亭有江伯神也。

  • 典印署

    官署名。明建文 (1399—1402) 中,于各郡王府置,设官一人,掌印绶符牌。永乐 (1403—1424) 初罢。

  • 吴东发

    【生卒】:1747—1803【介绍】:清浙江海盐人,字侃叔,号耕庐,又号芸父。乾隆诸生。与兄吴以敬并称两孝子。治经学,于《尚书》钻研尤精。好金石之学,尝从钱大昕游,大昕引为畏友。有《群经字考》、《读经

  • 口头

    口;嘴。孟郊《择友》:“面结口头交,肚里生荆棘。”

  • 雪女

    即雪衣女。徐夤《再幸华清宫》:“雪女冢头瑶草合,贵妃池里玉莲衰。”参见“雪衣女”。

  • 舳舻相接

    舳:船后把舵处。舻:船前刺棹处。形容船与船相接,数量很多。《隋书.食货志》:“帝御龙舟,文武官五品以上给楼船,九品以上给黄篾舫,舳舻相接,二百余里。”亦作“舳舻相继”。唐.韩偓《开河记》:“时舳舻相继

  • 义陵

    西汉哀帝刘欣陵墓。位于今陕西省咸阳市西北。建平二年(前5),以渭城西北原上永陵亭部为初陵。元寿二年(前1)六月哀帝卒,秋九月葬此。

  • 读音:Wéi现行较罕见姓氏。今山西之大同及雁北地区有分布,《山西人口姓氏大全》收载,未详其他。