哈尔滨国学字典-汇聚中外经典 >历史百科>历史典故>别风淮雨

别风淮雨

南朝.刘勰《文心雕龙.练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇,‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’;故知爱奇之心,古今一也。史之阙文,圣人所慎,若依义弃奇,则可与正文字矣。”

刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误,只有以义理相求,摈弃追求奇异,方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。

清人王闿运《尚书大传补注》认为:“别风”就是“飓风”,“淮雨”就是“汇雨”,字本不误。此又为一说。


并列 是“列风淫雨”的误写。借指别字连篇,以误传讹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有~,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”清·赵起果《青本刻聊斋志异例言》:“是书传钞既屡,~,触处都有,今委加校正。”△多用于错别字方面。


【词语别风淮雨】  成语:别风淮雨汉语词典:别风淮雨

猜你喜欢

  • 大学谊诂

    一卷。马其昶(1855-1930)撰。其昶字通伯,晚号抱润翁,安徽桐城(今安徽桐城)人。曾任京师大学堂教习。近代散文家,为桐城派末期代表作家,参与纂修《清史稿》,有《抱润轩文集》、《毛诗学》等。是书为

  • 明珠弹雀

    源见“隋珠弹雀”。又汉扬雄《太玄.唐》:“明珠弹于飞肉,其得不复。测曰:明珠弹肉,费不当也。”范望注:“飞肉,飞禽。”王涯注:“如以珠弹雀,所得不复其所亡也。”后以“明珠弹雀”谓得不偿失或使用不当。《

  • 明心见性

    佛教禅宗的修习途径和目标。认为人心常为“妄念”覆盖而使佛性不显,若能驱散“妄念”明悟“本心”,即可显见佛性,故称“各自观心,自见本性”(《坛经·般若品》)。后被陆九渊、王守仁等袭用,认为“心” 、“性

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 谢根涅巴

    藏语音译,意为“管家”。解放前四川甘孜藏区麻书地区土司的私人管家。由土司在全乡较富裕的※“枪差”或※“马差”中指定,任期两年,每任五人。除原有份地外,土司再多给一定数量的土地,让其管理,收入作为土司或

  • 卫宪

    【介绍】:唐人。师法周昉,善画人物、花鸟、草虫。

  • 长频

    常常。刘禹锡《寄湖州韩中丞》:“终日相思不相见,长频相见是何人。”

  • 庾传昌

    【生卒】:?—916【介绍】:五代时曹州义成人。庾信后裔。富文藻,工著述。仕前蜀。起家永和府判官,累升中书舍人、翰林学士。撰有《玉堂集》、《青宫载笔记》、《金行启运录》,均佚。

  • 姚宗文

    【介绍】:明浙江慈溪人。万历间官户科给事中,与宣党、昆党声势相倚,力排东林。遭丧出都,久之,补吏科右给事中。辽左军兴,出阅辽东,与经略熊廷弼不和。还朝遽擢太常少卿,遭劾引疾归。天启中魏忠贤柄国,召复原

  • 扬子江

    隋唐以来别称今江苏仪征、扬州市一带长江为扬子江。因扬子津及扬子县而得名。隋柳顾言有《奉和晚日扬子江应教诗》。《寰宇记》卷89润州丹徒县:“金山泽心寺在城东南扬子江。”明清时坊间刊印的路程备览之类的书籍